Mathilde caylou

Titre (français)

Titre (anglais)

Sous-titre (français)

Sous-titre (anglais)

Date (année)

Caractéristiques (français)

Caractéristiques (anglais)

Texte (français)

L’attrape-brume est composée de câbles fins entremêlés, et de plus de 1000 gouttes de verre. L'installation est accrochée entre les arbres, telle une toile d'araignée à la fois aérienne, légère et monumentale. Des gouttes de verre, fixées et disséminées sur ce réseau, pendillent à la manière de centaines de pampilles, oscillant avec le vent et jouant avec la lumière. S’entrechoquant parfois doucement, elles produisent un tintement discret, un son d'alerte.
L’installation s’inspire des fils de soie des toiles d’araignées, et des collecteurs de brouillards, installés dans les régions arides du monde et sources d’approvisionnement en eau pour les populations. Car la sécheresse progresse aussi en France et les arbres, sensibles au stress hydrique, voient leur santé se dégrader. L’œuvre évoque ainsi la respiration de la forêt et son rôle dans le cycle de l'eau, soulignant les interactions entre les éléments naturels pour donner la pluie, la condensation ou encore l’évapotranspiration. L’utilisation du verre, minéral et imputrescible, sans impact sur l’environnement, rappelle l’eau par sa transparence et ses propriétés physiques.
Tout en délicatesse et poésie, l'installation s’intègre et réagit à son environnement.

Texte (anglais)

L’attrape-brume ("The Mist Catcher") is composed of recycled agricultural nets woven into ropes, and glass. Hanging in the air between trees, the installation resembles a light and monumental spider web. Glass drops, fixed and scattered across this network, dangle like hundreds of pendants, swaying in the wind and playing with the light. Occasionally colliding softly; they produce a discreet tinkling, a warning sound.
The installation is inspired by the silk threads of spider webs and by fog collectors installed in arid regions around the world, which serve as water sources for local populations. Drought is also on the increase in France and trees, which are sensitive to water stress, are seeing their health deteriorate. The artwork evokes the breathing of the forest and its role in the water cycle, highlighting the interactions between natural elements to produce rain, condensation and evapotranspiration. The use of glass, a mineral and rotproof material that has no impact on the environment, is reminiscent of water in its transparency and physical properties.
The installation delicately and poetically integrates and reacts to its environment.

Publier

Oui Non

Photo pour la liste

Grande photo

Vidéo

Copier/Coller le code d'intégration youtube ou autre

Photos de détail

Modifier un projet