Projets
Liste des projets
Nouveau projet
À propos
Liste des articles
Nouvel article
CV
Et voilà !
Les informations sont mises à jour
Modifier un projet
Titre (français)
Titre (anglais)
Sous-titre (français)
Sous-titre (anglais)
Date (année)
Caractéristiques (français)
pâte de verre polie, verre dichroïque, 29 x 14,5 x 18 cm
Caractéristiques (anglais)
glass casting, polished, dichroic glass, 29 x 14,5 x 18 cm
Texte (français)
« Tourbière » est une oeuvre caractéristique de son protocole de création. Elle enferme néanmoins une approche technique complexe et un matériau nouveau dont l’utilisation a été induite par ce phénomène aperçu à la surface du sol vendéen. Grâce à une prise d’empreinte, réalisée au moyen d’une couche de plâtre déposée à même la terre, elle vient en capturer les aspérités. Puis, elle les transpose en un bloc de verre d’une vingtaine de kilos, fondu selon une technique de moulage du verre : le casting. L’apparence de l’oeuvre évoque autant une coupe géologique que l’imagerie médicale et traduit le souhait de l’artiste de révéler ce que la terre ne laisse voir : les différentes strates du sol et son process de transformation. Son aspect massif vient par ailleurs accentuer la pesanteur de la matière et du temps, son propos sur la formation de la tourbe non pas par le parcours et la trajectoire de l’eau, mais par son inertie. En transparence, derrière ses parois délicatement polies à l’eau et au carborundum, de multiples couches se distinguent et le regard peut ainsi pénétrer dans les profondeurs du sous-sol, découvrir cette matière organique fossile formée par accumulation. Eric Sébastien Faure-Lagorce
Texte (anglais)
“Peatland” is a unique piece, made during an artist residency in Vendée, France. I worked on the place where I was. I was living close from a peatland, a wetland area protected. Plant elements and organic matter that have fallen to the ground and accumulated are decomposed little or no, because of the permanent immersion. Sometimes this laborious and difficult decomposition reveals iridescent traces. To account for this place, I molded the surface of the ground. As a geological section, we can see in levitation a dichroic glass layer that evokes this plant decomposition. In transparency, behind its walls delicately polished with water and carborundum, multiple layers are distinguished and the look can penetrate the depths from the subsoil, discover this fossil organic matter formed by accumulation. It also directs attention to the in-between state of the plant: between the living and the inert, between the solid and the liquid, between the water and the soil.
Publier
Oui
Non
Photo pour la liste
Grande photo
Vidéo
Copier/Coller le code d'intégration youtube ou autre
Photos de détail
Ajouter une photo
Enregistrer